Burnable and raw garbage.

I’ll tell you about burnable garbage and raw garbage today.

Burnable garbage includes stuff which is difficult to dissolve and they are made from papers, clothing, flowers, and the medicine that expired.

A new rule has started since last April, regarding the disposal of garbage.

You can discard some stuff that is made from plastic and rubber in burnable garbage, too.

For example, a bucket, CD, rubber gloves, straw, a raincoat and more.

Be careful not to include some things that contain metal stuff in them even if they are made from plastic or rubber.

They are kind of unburnable garbage.

 

If your garbage is too big to put it in the garbage bag like futon or shelf, you can buy the garbage seal to stick on in instead of putting in bags. There are 3 sizes and you have to choose the best size by the size of your garbage. There are 30kg, 20kg, and 10kg. They are also sold at the places where you can buy garbage bags.

 

Raw garbage comes out of the kitchen, and you need to distinguish it from burnable garbage.

You have to buy special garbage bag as well as with burnable one.

 

Days and places are decided by Joetsu city, please check your garbage calendar distributed by Joetsu city.

 

 

 

上越市（じょうえつし）のゴミの出（だ）し方（かた）

 

今日（きょう）は燃（も）えるゴミの出（だ）し方（かた）について簡単（かんたん）に紹介（しょうかい）します。

 

燃（も）えるゴミには、紙製品（かみせいひん）、服（ふく）、飲（の）まない薬（くすり）、花（はな）などを捨（す）てるとこができます。

 

新（あたら）しいルールが昨年（さくねん）の4月（がつ）から始（はじ）まりました。

プラスチックやゴムでできた製品（せいひん）も燃（も）やせるゴミに捨（す）てることができます。

例（たと）えば、バケツ、CD、ゴム手袋（てぶくろ）、ストロー、レインコートなどです。

プラスチックやゴムでできていても、金属（きんぞく）のついているものは燃（も）やせるゴミに捨（す）てられませんので気（き）をつけてください。それらは燃（も）やせないゴミです。

 

 

また、大（おお）きすぎて袋（ふくろ）に入（はい）らない物（もの）はゴミ用（よう）のシールを貼（は）って出（だ）すこともできます。

 

燃（も）えるゴミを出（だ）す時（とき）は専用（せんよう）の上越市（じょうえつし）のゴミ袋（ぶくろ）を買（か）う必要（ひつよう）があります。

袋（ふくろ）のサイズは45l、20l、10l、5lの４種類（しゅるい）あります。

 

台所（だいどころ）から出（で）る生（なま）ゴミは燃（も）えるゴミと分（わ）ける必要（ひつよう）があります。

生（なま）ゴミ専用（せんよう）の袋（ふくろ）を買（か）ってください。

 

ゴミを出（だ）す日（ひ）や場所（ばしょ）は住（す）んでいる地域（ちいき）によって違（ちが）います。上越市（じょうえつし）から配（くば）られているカレンダーなどで確認（かくにん）してくださいね。