Welcome to Joetsu city, Niigata, Japan!

Hi! Nice to meet you!

Welcome to my blog. I’m Asami.

I live in Joetsu city, Niigata prefecture.  Do you live in Joetsu city, too?

These days many people from foreign countries come to Japan and some of them working here.

If you live here, you’ll feel four seasons clearly and be fascinated.

In my blog, I’ll introduce the beautifulness of Joetsu city and some tips to live here.

It will be included such as restaurants, events info and the ways as for living here.

I hope this blog will be helpful for your comfortable life.

 

I will write it in English and plain Japanese for the people who learn Japanese.

 

Give me any comments if you have any ideas you want me to write on this blog!

Enjoy your stay in Joetsu city, Japan!!!

 

私（わたし）はAsamiです。
日本（にほん）の新潟県（にいがたけん）上越市（じょうえつし）に住（す）んでいます。

あなたは上越市に住（す）んでいますか？

最近（さいきん）日本（にほん）には海外（かいがい）からたくさんの人（ひと）が来（き）ていて、その中（なか）には日本で仕事（しごと）をしている人（ひと）もいます。

私は上越市に住んでいるので、上越市のいいとこをたくさんの人に知（し）ってもらいたいと思（おも）っています。
上越市は四季（しき）がはっきりしていて、季節（きせつ）によって楽（たの）しむことができます。

このブログでは上越市での暮（く）らしを楽（たの）しんでもらえるよう、上越市のレストランやイベント、暮らしのヒントなども書（か）いていきます。

ブログは英語（えいご）と日本語（にほんご）で書きます。
日本語は日本語を勉強（べんきょう）している人（ひと）のために、かんたんな日本語で書きます。

ブログに書いてほしいことがあれば、メールで教（おし）えてください。
日本での生活（せいかつ）を楽しんでくださいね！