令和2年度「上越市インバウンド推進事業補助金」の募集が始まりました!

Q:「上越市インバウンド推進事業化補助金」とは?

A:外国人観光客の誘客や、受入態勢の整備などに取り組む市内の観光事業者に対して、補助対象経費の一部を補助金制度です。令和2年度は補助対象を拡大して実施するそうです。

Q: 募集期間は?

A: 令和2年4月1日(水曜日)から予算額に達するまで。

Q:補助対象者は?

A: 市内に事業所を有する宿泊、飲食、物販、交通その他の観光事業を行う法人、その他の団体が対象となります。

Q: どんなものが補助対象になるの?

A:

  • 外国人観光客の誘客のための営業活動に係る交通費(空港税等を含む。)及び宿泊費
  • 外国人観光客の誘客または受入態勢の整備のための商品のメニュー表、パンフレット及びチラシ等の外国語翻訳料、印刷製本費及びデザイン作成に要する費用(既に作成している印刷物の改訂及び増刷に要する費用を除く。)
  • 外国人観光客の誘客または受入態勢の整備のためのホームページの作成に係る外国語翻訳料(既に作成している外国語ホームページの改訂に要する費用を除く。)、外国語ホームページの初期作成費用及び自動翻訳機能の導入費用
  • 外国人観光客の受入態勢の整備のための看板の外国語翻訳料
  • 外国人観光客の受入態勢の整備のための研修会等の開催に要する費用
  • 外国人観光客の受入態勢の整備のための多言語翻訳機の導入費用

Q: 補助限度額は?

A:  ・補助対象経費の2分の1 (千円未満切り捨て)・限度額10万円

 

交付要綱、申請書はこちらからお手続きください。

 上越市役所ホームページ

 

トランスでは、多言語メニュー、チラシ、ショップカード、ホームページ等の作成(翻訳のみも可能です)や英会話レッスンを通して外国人のお客様の迎え入れる準備を一緒にさせて頂きます。

お忙しい事業者様に代わり、インバウンド補助金の申請代行も賜っております。

 

まずは、お問い合わせだけでも結構です。お気軽にご連絡ください!