上越市

2020年4月号「広報上越」様にインタビュー記事掲載いただきました。

2020.04.02

2020年4月号の「広報上越」の8、９ページに上越市の「観光」についての特集が組まれています。昨年は上越地域の観光を考えるワークショップが開催され、さまざまな職種や立場の人が集まりました。「10年後の観光地域として […]

2019.10.20

10月19日（土）越後・謙信SAKEまつりにて外国人向け、日本文化体験の通訳をさせていただきました！「インバウンドで本町を盛り上げる会」さん主催で行われたモニタリング。本町の商店街さんでそれぞれのお店がご提供される日本 […]

2018.10.29

Thank you for coming to the SAKE festival!! we hope you enjoyed it. “越後・謙信SAKEまつり”夜の部。20人くらいの外国人をお見かけしました。8人ほど […]

2018.10.29

There is the hot spring surrounded by nature!! ‘Kuwadori Yuttari-mura’ needs to go by car or publi […]